父親

父親

香港話劇團
香港藝術中心壽臣山劇院
2017.10.20

導演: 馮蔚衡
翻譯: 歐嘉麗
編劇: Florian Zeller
演員: 毛俊輝, 彭杏英, 劉雅麗, 高翰文, 辛偉強, 黃慧慈

據一些研究指出, 20年後的香港, 香港約有26% 是六十五歲的成年人, 當中約有10%將會患有老人痴呆症. 這實在是一個令人嚇一大跳的調查結果. 姑勿論到時是否真的如數字顯示一樣, 起碼有這個調查動機的出現, 就正正因為社會已經存在著這個極需正視的現象. 現今靠著近代醫療科技的大幅躍進, 人類壽命延長了, 人口老化情況亦隨之愈趨嚴重, 其中帶來的一連串家庭與社會問題是無可避免地急需解決.

雖說話要解決, 但實際上又談何容易呢？香港生活既繁忙又急促, 居住環境的問題歷任特首都解決不了. “家有一老, 如有一寶”這個觀念, 可能對很多家庭來說都變成了是一個反諷.

媽媽早年去世之前亦患有老人痴呆症, 病情會因為健康轉差, 依賴父親的程度會更加大, 造成父親身心壓力都會加重. 當年返晚班, 凌晨回家, 三四點才睡覺, 很多時一朝早便被他們的爭吵嘈醒, 脾氣都會轉差, 忽視了體諒父親的心境. 當年自己不太明瞭, 隨著年歲漸長, 識見增長了, 才瞭解他們當時的關係是如何地密不可分. 劇中父親不停地阿Anne, 阿 Anne的喚過不停, 在他眼中和漸失的記憶當中, 能夠直接認知的就只有一直照顧自己的女兒, 此其時父母大人的影子在腦中出現, 而且若干年前看過的電影“女人四十”喬宏與蕭芳芳的公媳關係也一併浮現出來.

我極之欣賞劇中如何以父親的腦中想法及眼中看到的, 以第一身角度去具象化演繹給我們觀眾看, 其中的時空交錯, 場景跳接, 沒有好的編譯, 導演及演員是不可能成功的! 在此真的要為他們拍拍手, 鞠個躬, 說聲謝謝! 讓我可以重新看到一些疏忽了的東西, 一些淡淡的, 又真實的存在.

人與人之間的情感在時光旅途中一點點積累起來, 隨之在逐漸老去的過程中,翻起又忘記.....很無奈, 但很真實.

讓我稍為記一記劇情: 一開始阿Anne 已經說明要追隨Pierre到倫敦居住, 不能照顧患有認知障礙的父親, 而因為父親開除了看護Isabelle, 唯有帶他到家中暫住. 之後, 現在的男看護及女看護以Pierre 和 Anne 的形象出現, 在父親的腦海中現在照顧自己的女看護就是已經離開的女兒, 而男看護就以壓逼自己的Pierre出現在眼前. 燈光驟閃驟明, 場景背景不停轉換, 真實與虛幻之間游移, 就如同父親腦海中的記憶逐漸混亂, 妄想, 被逼害. 其後已故的小女兒以新看護Laura的形象出現, 是幻象還是真實呢？漸漸地台上的背景已甚麼也沒剩下來, 餐桌, 書架, 椅子, 梳化一切都隨著場景的轉換閃走了. 最後一幕換成一張病床, 女看護與男看護重新出場, 女看護訴說著真實的狀況, 父親大人終於都不得不承認現狀, 回歸起點. 可是問題出現在那呢？

值得一提的是舞台燈光效果, 早午晚的時間都可以從燈光的明暗亮度看出來,對這部以時序為主體的話劇可說是最強的領航燈.